01 · Póliza
Resumen de póliza
Vigencia, prima anual, límites y coberturas.
poliza_lumen_2026.pdf 01 · Una demostración práctica para seguros
Menos tiempo copiando datos.
Más tiempo con el cliente.
¿Y si un asistente te ayudara a convertir documentos de renovación en un primer borrador ordenado, listo para revisar?
Sin magia ni decisiones automáticas: tú marcas el objetivo, revisas las fuentes y decides qué se usa.
✓ Un caso que ya conoces
✓ Tú mantienes el control
RENOVACIÓN
Lumen Atlántico, S.L.
Vencimiento 31 ene 2027
Prima anual 48.200 €
▦ Ficha de renovación
Vencimiento31/01/2027póliza
Prima anual48.200 €póliza
Siniestros3 · 12.400 €historial
Borrador pendiente de revisión
02 · El caso
Una renovación.
Tres fuentes. Un primer borrador.
La parte tediosa no suele ser entender al cliente. Es buscar el mismo dato en varios sitios, volver a escribirlo y comprobar que nada se haya quedado atrás.
XLS02 · Siniestros
Historial de siniestros
Recuento de casos y pagos registrados.
historial_siniestros.xlsxMSG03 · Cliente
Correo de seguimiento
Notas de servicio y puntos para confirmar.
seguimiento_cliente.msg
▦
LO QUE QUIERES PREPARAR
Una ficha de renovación
Un primer borrador para tu plantilla, con las fuentes y lo que queda por confirmar.
✓ Tú validas antes de usarlaLa idea: delegar el trabajo mecánico, no el criterio profesional.
03 · El contexto
Primero, reúne las piezas.
Después, pide una tarea concreta.
En un espacio de trabajo de VS Code, el asistente puede usar los archivos que tú le indiques como contexto. No hace falta empezar con todos los documentos del cliente.
Ppoliza_lumen_2026.pdfDatos de la pólizaPDF
Xhistorial_siniestros.xlsxRecuento y pagosXLS
Mseguimiento_cliente.msgNotas para confirmarMSG
▦plantilla_renovacion.xlsxUna copia para completarXLS
⌘
Un encargo acotado
“Completa estos campos, dime de qué archivo sale cada dato y deja lo que no esté claro como pendiente.”
✓ Solo los archivos necesarios
✓ Plantilla original intacta
i Trabaja solo en herramientas autorizadas y con datos cuyo uso esté permitido.
04 · La instrucción
La diferencia está en cómo lo pides.
No hace falta saber programar. Explica el encargo, los límites y qué debe hacer si no puede respaldar un dato.
✳Copilot ChatEjemplo de instrucción en VS Code Demo
Completa una copia de la ficha. Para cada dato, indica archivo y referencia exacta (PDF: página/líneas; Excel: hoja/celdas; correo: asunto/párrafo) e incluye una cita breve. Si falta o discrepa, cita las fuentes en conflicto y márcalo como pendiente. No inventes ni modifiques los originales.
1 Qué resultado necesitas
2 De dónde sacar la información
3 Qué hacer ante dudas
05 · El resultado
Un borrador no es infalible.
Cada dato incluye una referencia para volver a la fuente y comprobarlo. Si algo no se puede respaldar, queda pendiente en vez de rellenarse con una suposición.
▦Ficha de renovaciónPlantilla · borrador de ejemplo
▦
El ejemplo aparecerá cuando avances desde la instrucción
| Campo | Borrador | Referencia y extracto |
|---|---|---|
| Vencimiento | 31/01/2027 | poliza_lumen_2026.pdf · p. 2, líneas 4–5«Periodo de seguro: del 1 de febrero de 2026 al 31 de enero de 2027.» |
| Prima anual | 48.200 € | poliza_lumen_2026.pdf · p. 4, línea 3«Prima anual neta: 48.200 EUR.» |
| Límite principal | 2.000.000 € | poliza_lumen_2026.pdf · p. 3, líneas 8–9«Límite máximo por siniestro: 2.000.000 EUR.» |
| Siniestros pagados | 12.400 € · 3 casos | historial_siniestros.xlsx · Siniestros!B8:D10Rango de ejemplo: tres registros de siniestro cuya suma de pagos es 12.400 EUR. |
| Ampliación de cobertura | Por confirmar | seguimiento_cliente.msg · «Renovación» · párrafo 2«Nos gustaría revisar si podemos ampliar la cobertura; aún no hemos definido el límite solicitado.» No hay un importe confirmado. |
i Referencias y extractos inventados para la demo. En documentos reales, usa el localizador que corresponda al formato.
Borrador · Sin enviar4 datos con fuente · 1 pendiente
06 · Cómo probarlo
Una forma sencilla de empezar en VS Code.
En un entorno aprobado por tu empresa, prueba con una copia, limita el encargo y revisa los cambios antes de aceptar nada.
▱
Prepara una carpeta
Usa una copia de los documentos y de la plantilla. Confirma primero que la herramienta y el uso de datos están aprobados.
▰ renovacion-lumen/
✳
Pide un borrador
Indica qué campos llenar y cómo localizar cada fuente: página y líneas, hoja y celdas o asunto y párrafo. Deja lo que no puedas verificar como pendiente.
✓
Revisa antes de usar
Verifica los datos en origen, valida el formato en Excel y decide qué cambios aceptar. El asistente no conoce todo el contexto.
✓ Revisión humanai VS Code es el espacio de trabajo; GitHub Copilot Chat es el asistente de AI.
⌑
07 · Privacidad y criterio
Los datos del cliente no son material de prueba.
Esta presentación usa información inventada. En el trabajo real, sigue las políticas de tu empresa sobre herramientas aprobadas, datos personales y documentos confidenciales. Si tienes dudas, no pegues ni subas el documento: consúltalo primero.
01Usa solo herramientas autorizadas
02Protege la información del cliente
03Verifica antes de compartir
✓ La AI propone. Tú verificas. Tú decides.
08 · Pruébalo tú
Analiza las pólizas PDF de la muestra.
Descarga el paquete y abre la carpeta extraída en VS Code. Incluye los cuatro documentos PZU en polaco que utiliza el prompt.
PDF
Descarga el paquete de práctica
Los cuatro PDF PZU están organizados en polizas-de-test-local/, igual que en las rutas del prompt.
Después, haz esto
- Descomprime el ZIP y abre la carpeta extraída en VS Code.
- Pulsa “Copiar prompt” y pégalo en Copilot Chat.
- Revisa el análisis y las páginas citadas en los originales.
El resultado será un análisis comparativo en Markdown. Los documentos fuente no se modifican.
Prompt para Copilot Chat · modo Agent
Ver el texto que se copiará
En modo Agent de Copilot Chat, analiza únicamente los cuatro PDF de condiciones de póliza incluidos en la carpeta polizas-de-test-local/: RUTA_DE_TRABAJO = "." 1. polizas-de-test-local/PZU-Dla-Twojego-Biznesu-OWU-2026-09-28.pdf 2. polizas-de-test-local/PZU-Doradca-OWU-2026-05-23.pdf 3. polizas-de-test-local/PZU-Mienie-Ogien-Zywioly-OWU-2023-11-18.pdf 4. polizas-de-test-local/PZU-Mienie-Wszystkie-Ryzyka-OWU-2023-11-18.pdf Usa RUTA_DE_TRABAJO como carpeta de la muestra extraída. Lee los cuatro PDF y prepara en español un resumen por documento de: objeto y alcance de la cobertura, exclusiones relevantes, límites o sumas aseguradas, obligaciones importantes y cómo se determina o paga una indemnización. Incluye después una comparación específica entre los dos documentos de seguro de bienes (incendio y otros fenómenos frente a todos los riesgos), señalando solo diferencias que puedas respaldar con el texto. No trates productos distintos como equivalentes ni infieras que algo está cubierto solo por el nombre del archivo. Los documentos están en polaco: conserva los términos polacos clave junto a su explicación en español y marca cualquier traducción o interpretación dudosa. Para cada afirmación, indica el nombre del PDF y la página impresa o, si no está clara, el número de página del archivo PDF; añade el encabezado o número de artículo cuando exista y una cita breve en polaco que permita comprobarla. Distingue lo que dice expresamente el documento de cualquier resumen tuyo. Si no puedes leer un archivo o verificar una afirmación, indícalo como pendiente; no adivines. Guarda el resultado como resultado/analisis_owu.md dentro de RUTA_DE_TRABAJO, creando la carpeta resultado si hace falta. No uses información externa, no modifiques los PDF ni otros archivos de la muestra y no des asesoramiento jurídico. Al terminar, resume qué documentos analizaste y qué aspectos quedaron pendientes de revisión humana.
i Descomprime el ZIP y abre la carpeta extraída en VS Code; deja RUTA_DE_TRABAJO = ".". Los documentos originales están en polaco.
09 · Para llevarte una idea
Empieza con una tarea.
Y quédate con lo que te sirva.
La mejor prueba no es una demo perfecta. Es una tarea pequeña, en un entorno permitido, cuyo resultado puedes revisar.
UNA BUENA PRIMERA PRUEBA
“Resume estos documentos y dime qué dato falta para completar la ficha.”
Alcance claro · Fuentes visibles · Sin decisiones automáticas
Simplificar el trabajo · Datos ficticios · 2026